UNCW en EspaƱol

Estudio en el Extranjero: Recursos para Padres 


¿Por qué estudiar en el extranjero?

Una experiencia internacional es una parte integral de la educación universitaria.  

Algunos de los beneficios son:

  • Exposición directa a otras culturas
  • Exploración a nuevos objetos de estudio y perspectiva.
  • Mayor entendimiento de la propia cultura del estudiante desde una perspectiva diferente.
  • Mayor apreciación de nuestra sociedad y mercado global
  • Aumenta el atractivo del curriculum vitae. Esta es una experiencia muy importante para posibles empleadores y universidades de posgrado.
  • Viajes y experiencias en muchos otros países mientras está en el extranjero

Los estudiantes que han estudiado en el extranjero afirman que:  

  • son más independientes
  • han mejorado sus destrezas para la lengua extranjera
  • han avanzado en el camino hacia su orientación profesional
  • sus destrezas para resolver problemas han mejorado
  • sus destrezas de liderazgo han mejorado

 

¿Cómo pueden involucrarse los padres? 

El apoyo de los padres es crucial para ayudar a su hijo/a a asumir la responsabilidad de vivir en el extranjero. Usted debe estar disponible y preparado para ayudar, aconsejar y apoyar a su hijo/a, pero lo alentamos a que permita que su estudiante sea el principal responsable de planificar esta experiencia. Creemos que el proceso es importante para ayudar a los estudiantes a desarrollar su independencia y la confianza necesaria para tener una experiencia exitosa en el extranjero.  Aliente a su estudiante a que comparta información con usted sobre el programa en el cual espera participar. Si tiene preguntas específicas o inquietudes, por favor siéntase en libertad de comunicarse con nuestra oficina.  

La solicitud de UNCW para estudiar en el extranjero incluye la sección titulada "Communication with Parents, Guardians or Other Individuals" (Comunicación con padres, tutores u Otros Individuos). Esta sección permite que su hijo/a lo autorice a procesar transacciones administrativas en su nombre y nos permita hablar con usted sobre dichas transacciones y los expedientes del estudiante. Por favor tenga en cuenta si no figura en la lista, deberá respetar el derecho de privacidad del estudiante y la información que podremos compartir con usted será muy limitada.  

¿Es posible costear los programas en el extranjero?

La accesibilidad económica es con frecuencia un factor importante para los padres y los estudiantes cuando se considera estudiar en el extranjero. Existen más de 500 programas entre los cuales elegir y los costos varían. Sin embargo, los costos de muchos de los programas son comparables y en algunos casos, son menores que el costo de asistencia a UNCW para el mismo período. La ayuda financiera es aplicable a la educación en el extranjero. Además, se encuentran disponibles becas y subsidios para los estudiantes, incluyendo los subsidios que se ofrecen a través de la Office of International Programs.  Visite la página de Financial Aid & Scholarship en donde encontrará una lista detallada.    

Existe una tarifa no reembolsable para estudiar en el extranjero que varía entre $100 y $300, dependiendo del programa que elija. Si un estudiante elige asistir a un programa a través de algunos de los proveedores de programas afiliados o consorcios, es posible que existan tarifas adicionales a pagar en el momento de solicitar admisión. El costo total para estudiar en el extranjero puede variar dependiendo la duración del programa, loa servicios incluidos, el destino o si elige un programa de intercambio o de estudio en el extranjero.   

¿Qué sucederá después de mi estudiante sea aceptado?

Orientación previa a la partida 

La Office of International Programs organiza una orientación completa previa a la partida para todos los estudiantes que participan en programas de educación en el extranjero durante el verano, un semestre o un año académico. Esta orientación abarca información sobre salud, seguridad, choque cultural, expectativas académicas y mucho más. La orientación es obligatoria para todos aquellos que participen en programas semestrales o anuales. Durante esta orientación, los estudiantes recibirán un manual sobre educación en el extranjero, conocerán a otros estudiantes de UNCW que viajarán al mismo lugar. Además, podrán interactuar con exparticipantes de programas de estudios en el extranjero y con estudiantes de intercambio que están estudiando en UNCW en este momento. Los padres son bienvenidos a la orientación, pero no recibirán una invitación formal. Los estudiantes que participen en programas de corto plazo asistirán a las orientaciones organizadas por los líderes del programa.  Nuestro personal está disponible para los estudiantes en cualquier momento durante el proceso, para responder preguntas que puedan surgir y hacer que el proceso sea lo más fácil posible.   

Preparativos previos a la partida 

Pasaporte

Todos los participantes de estudios en el extranjero, al igual que sus padres, deben tener un pasaporte válido. Recomendamos que los padres tengan un pasaporte válido para que puedan visitar a sus hijos o en caso de una emergencia.  

Visa

Si el país anfitrión requiere una visa, es importante comenzar el proceso de solicitud pronto. Disponga de por lo menos 6 semanas para la emisión de la visa.   Puede encontrar los requisitos para la visa en la página web consular del país anfitrión. Por lo general, los estudiantes reciben información sobre cómo asegurar una visa, ya sea de su asesor de estudio en el extranjero o de uno de los asociados de UNCW. A menudo, los estudiantes no pueden solicitar una visa hasta que hayan recibido sus cartas de aceptación enviadas por la institución extranjera, pero es habitual que comiencen a reunir los documentos secundarios antes de recibir una carta de aceptación oficial.  

Administración del dinero 

Es beneficioso hablar con su hijo/a sobre un presupuesto realista antes de que viajen. El costo de vida varía según el programa y país. Sin embargo, el costo de vida depende en gran manera de las decisiones que el estudiante tome a diario mientras esté en el extranjero.  Por ejemplo: hacer compras y cocinar en lugar de comer en restaurantes, quedarse en hostales en lugar de hoteles cuando viaje, etc.  Además, querrá hablar con su hijo/a sobre cómo acceder al dinero: tarjetas de débito y crédito, efectivo y cheques de viajero.  

Controles médicos y odontológicos

Es imprescindible que antes de viajar, su hijo/a reciba un chequeo médico y dental. Es importante repasar los planes de viaje con un médico que conozca los antecedentes médicos del estudiante. Por lo general, se necesita un certificado médico para obtener una visa para entrar al país anfitrión. Tendrá además la oportunidad de preguntarle al médico cuál es la mejor forma de manejar sus medicamentos recetados.  

¿Es necesario que mi estudiante tenga seguro médico adicional?

Los estudiantes que participan en alguno de nuestros programas de estudio en el extranjero son inscriptos automáticamente en una póliza de seguro de salud a través de HTH Worldwide. Es requisito tener este seguro. HTH Worldwide cubre una amplia variedad de condiciones y eventos y se especializa en proporciona seguro de salud tanto para estudiantes internacionales que estudian en los Estados Unidos así como también los estudiantes estadounidenses que estudian en el extranjero. El sitio web de HTH Worldwide www.hthstudents.com (enlace externo) proporciona información completa sobre el programa de seguro y sus beneficios. HTH tiene además un sitio web diseñado especialmente para padres www.hthparents.com (enlace externo).   

El costo actual por estudiantes es $1.42 por día durante la duración del programa. Los estudiantes pueden elegir extender la cobertura o inscribirse para días adicionales después de terminado el programa, por ejemplo, si planean viajar antes o después. Además, el estudiante puede permanecer bajo la cobertura de su seguro médico. Algunos países anfitriones (por ejemplo: Australia o Alemania) o universidades requieren que los estudiantes visitantes obtengan un seguro médico adicional que ellos ofrecen. En tales casos, los estudiantes no serán eximidos de su seguro médico de Carolina del Norte para estudiar en el extranjero, sino que simplemente tendrán un costo adicional.  

¿Es seguro estudiar en el exterior? 

La salud del estudiante y su seguridad mientras está en el extranjero es la prioridad principal de la Office of International Programs. El gobierno de los Estados Unidos proporciona información precisa y oportuna para aquellos que viajan al extranjero http://www.state.gov/travel (enlace externo). En estos sitios web encontrará información sobre emergencias, el perfil de los países, visas, pasaportes, vivir en el extranjero y otros temas. UNCW no trabaja con programas de educación en el extranjero en países donde existe una advertencia de viaje emitida por el Departamento de Estado.  

Al igual que en los Estados Unidos, el componente principal de la seguridad del estudiante en el extranjero depende de su comportamiento responsable y sus buenas decisiones.  Los siguientes temas y consejos son ejemplos de aquellos que se abordan en la orientación de UNCW previa a su viaje y que se incluyen en el manual de estudio en el extranjero:

  • No viajar solo sino con acompañados
  • Tener cuidado al interactuar con extraños
  • Permanecer alejado de actividades o áreas peligrosas
  • No beber en exceso 
  • Evitar consumir drogas ilícitas 
  • Respetar las leyes y costumbres del país

Los viajes internacionales pueden suponer desafíos únicos relacionados con la seguridad del estudiante y nuestro personal está comprometido con la seguridad y apoyo a los estudiantes mientras están en el extranjero. Para información adicional visita nuestra página de recursos Health and Safety Abroad

¿Cómo me comunico con mi estudiante mientras esté en el extranjero? 

Asegúrese de tener un número de teléfono al cual llamar para comunicarse con su estudiante y sepa cuáles son los horarios cuando es más probable que pueda comunicarse.  Minimice el costo de permanecer en contacto eligiendo los medios de antemano. Hable con su proveedor de servicio telefónico sobre tarjetas telefónicas; investigue en el Internet sobre opciones telefónicas o infórmese sobre cómo realizar llamadas a cobro revertido o con conexión inalámbrica desde el país de destino. Es posible que pueda elegir un plan internacional con tarifas reducidas para realizar llamadas a ese país en particular, a fin de minimizar el costo de llamar a casa. Debido al costo de la telefonía, tal vez sea mejor establecer un horario regular para enviar correos electrónicos o mensajería instantánea.  Asimismo, Skype se está convirtiendo cada vez más en un método popular de comunicación entre los estudiantes y sus padres.  

Información para tener a la mano:

  • El número de celular de su estudiante, dirección de Skype y dirección de correo electrónico.
  • Números de teléfono del líder local del programa (si corresponde) o al proveedor del programa.
  • Información de contacto del seguro HTH Worldwide y las instrucciones sobre cómo presentar reclamos.
  • La sección de asistencia al ciudadano de la embajada o consulado más cercano a su estudiante.  
  • Números de tarjetas de crédito de su estudiante.  
  • Número de pasaporte y fotocopia del pasaporte. 
  • Calendario/Itinerario del programa.

En caso de emergencia:


Durante horas laborables, llame a la Office of International Programs al 910-962-3685. Después de horas, llame al Departamento de Policía de UNCW al 910-910-962-2222. Ellos se comunicarán con el personal de la Office of International Programs. Si el estudiante está enfermo o tiene una emergencia durante el viaje, llame directamente al seguro médico HTH Worlwide.

¿Cómo puedo ayudar a mi hijo/a a hacer la transición para vivir en otro país? 

Choque cultural 

Muchos estudiantes experimentan algún grado de choque cultural durante su estadía en el extranjero. Experimentar un choque cultural es completamente normal mientras su hijo/a se adapta a su nuevo entorno. Además, puede sentir un choque cultural cuando extrañe su hogar o afloren diferencias culturales y se enfrente a situaciones desconocidas. Al comienzo los estudiantes tienen reacciones intensas hacia los programas, ya sea positivas o negativas. Es importante recordar que a medida que los estudiantes se establezcan y se sientan más cómodos, esas emociones se equilibrarán. Como padres, probablemente sabrán qué esta experimentando su hijo/a. Lo más importante que puede hacer es escuchar y brindar  su apoyo a medida que se adaptan a su nuevo entorno.     

Regreso

Este proceso de readaptación a la vida en casa puede algunas veces ser más difícil que la adaptación a la vida en el país extranjero. Por lo general, los estudiantes están preparados para vivir en un destino extranjero considerablemente diferente, pero tal vez esperan volver a casa y no tener que hacer ningún esfuerzo. Este período de readaptación se denomina choque cultural reverso. Cada estudiante lo experimenta y manifiesta de forma diferente. Con frecuencia, es el resultado de su crecimiento personal, emocional e intelectual. Es posible que al regresar tengan nuevos gustos e intereses. Es posible que hayan cambiado sus perspectivas, ideas y actitudes hacia el mundo. La mayoría de los estudiantes regresan del extranjero ansiosos y entusiasmados por compartir sus experiencias e historias con su familia y amigos. Nuevamente, una de las cosas más útiles que puede hacer como padre es escuchar. Su ánimo y apoyo continuo es clave durante el proceso de  de transición a casa.   

Además, se puede alentar a los estudiantes a encontrar formas de incorporar a sus vidas aquellos nuevos intereses y destrezas interculturales. Visite nuestra página Get Involved donde encontrará oportunidades disponibles para los estudiantes que han regresado.